Hm, tak potom Heterandria formosa, nebo nějaká Micropoecilia. Ty se množit budou a takhle malé akvárium jim vyhovuje, což se dá říct jen o málo druzích

Nenáročné a lehce množitelné jsou i kardinálky, ale 30 l je málo, leda bys sehnal Tanichthys micagemmae, to by jakž takž šlo. Ty živorodky jsou určitě lepší volba.
Ty pancéřníčky bych dala pryč (tak jako přísavníky, to už jsem psala) - jsou to dost velké a pohyblivé ryby a 30 l pro život je fakt strašně málo. Udržet kvalitu vody při vší té osádce by bylo hodně náročné, k tomu co tam máš teď bych rozhodně nepřidávala nic, ať malé nebo velké. Jestli chceš nějaké pancéřníčky místo zlatých, tak Corydoras pygmaeus, hastatus nebo habrosus
P.S. Pro inspiraci se podívej na 3. a 9. číslo, najdeš tam i některé z těch druhů, co jsem ti doporučila:
http://klub.akva.sk/akvarium.php 