od skala » 20 Máj 2003 11:42 am
Po anglicky sa to cita zrejme sajklid. Ale aby som zmiernil a trochu obohatil trosku z inej oblasti. Circus macrouros je kana alebo mysiak, neviem uz aka/y, a anglani na kazete to vyslovuju ako Sajcrus makrojuros. Zabit ich za to je malo. Keby aspon v tomto pripade vraveli tak ako vidia. Kto ma tomu rozumiet?
Pokial viem, tak cichlidy su len v Juznej Amerike, viacmenej oblast Amazonu:
Cichlassoma, Pterophyllum - skalar, Discus - tercovec a ine, mozno nieco prenika aj do Strednej Ameriky: Honduras, Nikaragua a pod. a v Afrike: Steatocranus, Tropheus, Tilapia, Haplochromis, a pod.
Mozno trosku fantasticky strelim, ale predstavte si spojenu Afriku a Ameriku. Ono to tak bolo, no a je celkom mozne, ze rozsirenie cichlid sa viaze ku jedinej obrovskej rieke. Dnes su z toho dve, pred mnohymi rokmi to zrejme bola jedna. Hovorim o riekach Amazon a Kongo. Len si to predstavte. Vsak sa geograficke rozsirenie viaze k tymto veltokom.
Pokial viem, tak v Azii cichlidy nie su. Mozno su niekde introdukovane, to je mozne, ale autochtonne asi nie. Ak mam medzery, opravte ma.